Häufig gestellte Fragen zum Dragon Assistant und zum Upgrade von Dragon für Mac

Clemens Prinz

Aktualisiert 22. Juni 2020 13:20

Kann ich mein eigenes Mikrofon verwenden?
Die Verwendung eines eigenen Mikrofons ist möglich, aber nicht empfehlenswert, da Dragon Assistant für die Charakteristika des laptop-internen Mikrofons optimiert wurde.

Mit welchen Anwendungen funktioniert Dragon Assistant?
Die folgenden Anwendungen können per Sprache gesteuert werden: Facebook, Twitter, Windows Media Player, iTunes, Skype und Internet Explorer. Dragon Assistant funktioniert ebenfalls mit populären Email- und Kalenderanwendungen. Auch das Internet kann über Google, Bing oder Yahoo per Sprache durchsucht werden.

Was kann ich noch mit Dragon Assistant machen?
Sie können Computerfunktionen steuern, indem Sie beispielsweise „lauter" oder „leiser" sagen, und Sie können Text in verschiedene Anwendungen diktieren. Fragen Sie Dragon Assistant einfach: „Was kann ich sagen?" und Sie erhalten die Antwort!

In welche Anwendungen kann ich Text diktieren?
Eigentlich in jede! Am besten einfach ausprobieren. Platzieren Sie Ihren Cursor in ein Feld, in das Sie normalerweise Text eintippen würden. Halten Sie dann die Strg-Taste gedrückt, und diktieren Sie. Wenn Sie die Strg-Taste wieder loslassen, wird das Diktierte eingefügt.

Wieviel Text kann ich in eine Anwendung diktieren?
Es gibt eigentlich nur ein Zeitlimit. Jede einzelne Diktierphase darf nicht länger als 30 Sekunden andauern.

Wie beginne ich mit dem diktieren?
Platzieren Sie Ihren Cursor in ein Feld, und halten Sie die Strg-Taste gedrückt. Lassen Sie die Taste erst nach dem Sprechen wieder los.

Was muss ich tun, damit Dragon Assistant mir 'zuhört'?
Dragon Assistant versetzt sich oft selbst in den „Schlafmodus", damit Gespräche mit anderen nicht als Diktiertes interpretiert werden. Um das Programm „aufzuwecken", sagen Sie einfach „Hallo Dragon". Um Dragon manuell zu wecken, doppelklicken Sie einfach die Strg-Taste.
Um Dragon in den Schlafmodus zu versetzen, sagen Sie „Geh schlafen".

Kann ich Dragon Assistant und Dragon NaturallySpeaking auf demselben Computer installieren?
Ja, das ist möglich. Sie können die beiden Programme allerdings nicht gleichzeitig verwenden. Wenn Sie Dragon Assistant starten und daraufhin versuchen, Dragon NaturallySpeaking ebenfalls zu starten, wird Dragon Assistant automatisch beendet.

Wie kann ich Informationen zu mit Dragon Assistant verwandten Produkten erhalten?
Besuchen Sie die Nuance-Webseite. Dort finden Sie Informationen zu anderen auf Sprache basierenden Produkten für Microsoft Windows, Apple, Android, iPhone und andere Plattformen.

Ich habe einen Upgrade gerade durchgeführt, was muss ich jetzt tun?

Führen Sie einen Update bei Ihren Weberweiterungen durch. Gehen Sie zu https://www.nuance.com/extensions5 und folgen Sie den Anweisungen.
Entfernen Sie das Dragon Dictate 4-Zeichen vom Dock. Standardmäßig erscheint Dragon für Mac 5 im Dock nicht. Es funktioniert auch anders als Dragon Dictate.

Drücken Sie auf die Control-Taste und klicken Sie auf das Dragon Dictate 4-Zeichen.
Wählen Sie im Pop-Up-Menü Optionen > Vom Dock entfernen.

Sie können die Dragon Dictate 4-Dateien löschen, um Speicherplatz zu ersparen.

Wählen Sie im Finder Gehe zum Ordnerim Menü Gehe zu.
Kopieren Sie den folgenden Pfad und fügen Sie ihn ein: /Bibliothek/Applikationsunterstützing/Dragon
Klicken Sie auf die Schaltfläche Öffnen.
Sie können die Datei namens Speech Engine Data (German) 4.0 in den Papierkorb verschieben.

Wichtig: Verschieben Sie keine andere Dateien im Dragon-Ordner.

Dragon erstellt einen Ordner namens Dragon in Ihrem Ordner "Dokumente" und stellt automatisch alle neuen Profile in diesen Ordner. Sie können Ihre existierenden Profile in diesen Order verschieben oder Ihre existierenden Profile dort lassen, wo sie gespeichert sind.

Wo ist Dragon hin?

Dragon für Mac 5 wird nur in der Menüleiste angezeigt, nicht im Dock. Es wurde so konzipiert, dass es ständig läuft. Sie müssen nicht mehr zwischen Ihrer aktiven Anwendung und Dragon wechseln, um die Funktionen von Dragon zu verwenden. Sie können sogar in der Menüleiste zwischen Profilen wechseln, ohne Ihre Anwendung je zu verlassen!

Um Dragon zu starten, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

Gehen Sie zum Ordner Applikationen und starten Sie Dragon von dort aus.
Gehen Sie in den Ordner Applikationenund ziehen Sie Dragon in das Dock, wenn Sie es schnell manuell starten möchten.
Verwenden Sie Spotlight, umm nach Dragon zu suchen und um es zu starten.
Sobald Dragon läuft, klicken Sie auf das -Zeichen in der Menüleiste und wählen Sie Einstellungen. Klicken Sie in der Leiste Allgemein "Dragon beim Start starten", sodass Dragon immer läuft, auch wenn Sie den Computer neustarten.

Wo ist das Erkennungsfenster?

Das Erkennungsfenster von Dictate 4 ist in das neue Statusfenster in Dragon für Mac 5 integriert worden. Das Statusfenster zeigt Auswahlmöglichkeiten für die Korrektur nur, wenn Sie aktiv ein Wort oder einen Ausdruck korrigieren.

Wie hat sich das Statusfenster geändert?

Dragon für Mac bietet ein komplett neues Statusfenster an. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie unter Statusfenster. Das müssen Sie wissen:

Der Steuerungsbereich oben wird benutzt, um das Mikrofon zu kontrollieren, zwischen den Erkennungsmodi zu wechseln, die Transkription zu beginnen, und das Verhalten des Statusfensters anzupassen.
Der Informationsbereich in der Mitte bestätigt, wenn Sie einen Befehl ausgesprochen haben, wie beispielsweise Großschaltung anfangen.
Der Anleitungsbereich unten schlägt Ihnen herkömmlichen nächste Schritte vor, unabhängig von der Anwendung, in der Sie gerade arbeiten. Unterhalb finden Sie Schaltflächen, die Befehle und Hilfe anzeigen.
Sie können die Informations- und Anleitungsbereiche ein- und ausblenden.
Wenn Sie Korrekturen vornehmen, wird das Statusfenster zum Korrekturfenster. Es wechselt zurück, wenn Sie mit der Korrektur fertig sind.

Wo ist NotePad?

Mit der vollen Textkontrolle können Sie Ihre Stimme verwenden, um innerhalb von einem Text zu diktieren, markieren und korrigieren und auch, um den Cursor zu steuern. Sie können Befehle sagen wie z.B.: mach das fett, markiere <Text>und Gehe zum Anfang der Zeile.

Dragon für Mac 5 unterstützt die volle Textkontrolle in fast jeder Anwendung, aber nur in Microsoft Word 2011, Microsoft Word 2016, und TextEdit können Sie das Diktieren und Tippen vermischen. In Dragon Dictate konnten Sie auch das NotePad verwenden, um Text zu bearbeiten. Sie konnten auch das Diktieren und Tippen vermischen.

Microsoft Word 2011, Microsoft Word 2016 oder TextEdit können verwendet werden, um die Funktionen von NotePad zu ersetzen.

Wo ist Express Editor?

Express Editor wurde in DragonPad umgenannt. Es hat die gleiche Funktionen wie Express Editor.

Sie könnten beispielsweise TextEdit zur Bearbeitung von Text verwenden und dann mit Kopieren und Einfügen den Text in andere Anwendungen einfügen. Dies führt vielleicht zu einem besseren Arbeitsfluss.

Mein Profil lässt sich nicht upgraden. Was kann ich tun?

Prüfen Sie, ob die Mikrofone, die als Audioquellen im Profile aufgelistet sind, auch angeschlossen sind.
Wenn Sie keine benutzerdefinierte Wörter haben, kann es vielleicht einfacher sein, ein neues Profil zu erstellen.

Was ist mit den Text Makros passiert?

Text Macros werden nun als Auto-Texte gekennzeichnet. Sie arbeiten genauso wie Text Macros.

Sie können einen Auto-Text mit einer dieser beiden Optionen hinzufügen:

Klicken Sie auf das -Zeichen in der Menüleiste und wählen Sie Neuen Auto-Text hinzufügen
Klicken Sie auf das -Zeichen in der Menüleiste und wählen Sie Befehle verwalten, um den Befehls-Manager zu öffnen. Klicken Sie auf den Auto-Text-Kontext unten in der linken Spalte, dann klicken Sie anschließend auf die -Schaltfläche unten in der Befehlsliste mitten im Bildschirm.